Ipuçları ve tavsiyeler

Alle Themen auf einen Blick

Kılavuzkitabı Saǧlıklı ve aktif kronik hastalıkla yaşamak

<< Saǧlıklı ve aktif kronik hastalıkla yaşamak>>

<< Saǧlıklı ve aktif kronik hastalıkla yaşamak>> bir deǧerli araçtır. Kronik hastalıǧınızla veya engelleler saǧlıklı yaşamak hakkında bilgi veriyor ve bir sürü deneyimler ve öneriler içermektedir. 

Bu Kitap Tıp,Bakım ve diǧer uzman bilgilerden oluşmustur. Öncelikle kronik hastalıklı veya engelleli olan insanların tecrübesinden kurulmuştur. Programı oluşturan Kate Lorig ve yazarlarıyla, bu kişilerle birlikte, kolay anlaşıbilir ve uygulanabilir bir seviyede, pratik talimatlar düzenlenmiştir. Bu kitap sizi kendi yolunuzu bulmayı, günlük hayatınızı saǧlıklı bir şekilde düzenlemeyi – aile mensubları, arkadaş ve uzmanlarla birlikte, destek olmayı yardımcı olacaktır.

Nasıl başladı

Bu Kitap yıllar boyunca kronik hastalar için olan öz yönetimden oluşan bilimsel araştırma, gelişme ve tecrübe üzerine kurulmuştur. Amerikada Kate Lorig 30 yıl boyunca Stanford Patient Education Research Center de geliştirilen Chronic Disease Self-Management Program (CDSMP) oluşmuştur. Katılımcılardan toplanmış olan tecrübeler ve ifadeler, birde araştırmacılar ve uzmanlarla birlikte <<Living a healthy life with chronic conditions>> kitabı oluşmuştur. Bu Kitabı Careum Stiftung almancaya tercüme edip ve 2011 yılında yayınladı (2. Basın 2013). Ingilizce olan Baskı dördüncü basında yayınlandı ve fransıscaya, danimarkaca ve ispanyolca lisanına tercüme edilmiştir. Bu Kitap toplam 700.000 defa satılmıştır. 

Tercüme edilmiş ve uydurulmuş

Careum bu kitabı 2010 yılında tercüme edip ve her bölümü almanca bölgesine gerçerli olan koşullara uydurulmuştur. Bu çalışmayı birçok kişi destekledi: kronik hastalıklarla veya engeli olan insanlar, aile mensubları, saǧlık ve sosyal hızmetlerinden. Örneǧin Schweizerische Gesellschaft für Ernährung Careumla birlikte saǧlıklı beslenme hakkında olan bölüme tamamen yeniden yazdı. Ve bir eczacı <<Ilaçlarla uyum saǧlamak>> olan kitap bölümünü titizlikle incelemiştir. 

Yazar Kate Lorig

Kate Lorig Stanford Patient Education Research Center in direktörü ve Stanford School of Medicine de profesör. 1979 yılından buyanı Stanford Üniversitesinde öz yönetim programmlarını geliştirmektedir, mesela Atritden etikilenmişler için. Böyle programlardan sonra Chronic Disease Self-Managemnet Program (CDSMP) ortaya çıkan, almanca konuşulan bölgelerde Evivo <<Gesund und aktiv leben>> <<saǧlıklı ve aktif bir yaşam>> sunulmaktadır. Kate Lorig deǧişik kronik hastalıklar, eǧitim ve hastaların danışması ve öz yönetim desteklemsi hakkında kitap ve makaleler yazmıştır.  

Sizin görüşünüz bizim için önemli

Bu kitabin kalitesini devamli geliştirmek çok önemli. Sizin geri bildiriminiz bu açıda önemli destektir. Geri bildiriminiz için aǧ şubemizile baǧlantı kurabilirsiniz, bu bizi çok sevindirir!

Ötesinde Adresler ve literatür

 <<Saǧlıklı ve aktif kronik hastalıkla yaşamak>> kitabında Careum üstelik ülkebelirli hizmetler birleştirmiştir. Bunun içerisinde diǧer bilgiler için praktik imalar Isviçre (üstelik fransızca lisanı), Almanya veya Avusturya için bulabilirsiniz. Mesela adresler, başvuru yerleri, resmi destek teklifleri ve konu hakkında literatür, kitab da bahsediliyor. Careum sık bir şekilde baǧımsız organizasyonla birlikte çalışmıştır: dialog-gesundheit Schweiz, PatientInnen-Netzwerk NRW almanyada ve avusturyada Frauengesundheitszentrum Graz ve Europäischen Patienten Akademie. Hizmet böglesini saǧ taraftaki olan indirme bölümünden indirebilirsiniz veya broşür olarak ücretsiz sipariş verebilirsiniz : Careum Verlag, Pestalozzistrasse 5, 8032 Zürich, Tel. +41 43 222 51 50, Fax +41 43 222 51 55.

Seviceteil Deutschland

Unsere Partner


 

Top